MacWhisper is a window you drag a recording onto. It runs Whisper on your own machine, and a few minutes later you have a transcript you can search, correct and export as subtitles. The local part is not a detail: interview audio, client calls, anything under an NDA and anything with a patient or a case number in it never leaves the Mac, which removes the whole conversation about where a transcription service stores your files and what it trains on.
The free tier is real and will transcribe a file. Pro is €64, paid once, and the page says updates are included for the lifetime of the app; it adds the larger models, batch jobs, speaker labels, system-audio and meeting capture, and translation. The boundary sits at anything genuinely remote — optional cleanup or assistant features that call a cloud model run on your own API key and your own bill. Buy it from the developer's site: the separate Mac App Store listing is a different product with a much dearer lifetime unlock.
If you transcribe one thing a month, the free tier covers it. If what you really want is to edit the recording by editing the transcript, that is Descript's trick, not this one, and you will be happier paying them.



